Obchodní podmínky

Tyto obchodní podmínky (dále jen "Podmínky") platí mezi:

• provozovatelkou aplikace: Lidmila Maršálková, IČ: 05684447, neplátce DPH, se sídlem Jindice 115, 285 04 Rašovice-Uhlířské Janovice (dále též "provozovatelka" nebo "my"), zapsaná v živnostenském rejstříku,
• uživatelem aplikace (dále též "uživatel" nebo "vy").

Tyto Podmínky upravují vaše používání mobilní aplikace Kvitta pro Android a iOS a webové aplikace na adrese kvitta.app (dále společně jen "Aplikace"). Stažením, instalací nebo používáním Aplikace souhlasíte s těmito Podmínkami.

Kvitta je aplikace pro evidenci a dělení společných výdajů. Umožňuje vytvářet skupiny, zapisovat útraty (i z fotky účtenky), počítat podíly, navrhovat vyrovnání s co nejmenším počtem plateb, vytvářet QR platby a odkazy na zaplacení, posílat připomínky, přepočítávat měny a exportovat přehledy.

Aplikace slouží pouze jako nástroj pro evidenci sdílených výdajů. Neprovádí žádné platby – peníze si posíláte sami mimo Aplikaci – a nenahrazuje účetní ani finanční poradenství.

• Aplikaci pro Android stahujete z Google Play, aplikaci pro iOS z App Store. Pro jejich používání platí vedle těchto Podmínek také podmínky příslušného obchodu.
• Pokud aplikaci stahujete z App Store, platí pro licenci také standardní licenční podmínky Apple (EULA). Tyto Podmínky uzavíráte s provozovatelkou, ne se společností Apple; Apple neodpovídá za Aplikaci, její obsah ani podporu.
• Webová aplikace je dostupná na adrese kvitta.app v moderních prohlížečích.
• Rozsah funkcí se mezi mobilní a webovou aplikací může lišit. Aplikaci průběžně aktualizujeme; nepřetržitou dostupnost nezaručujeme.

• Pro používání Aplikace je nutný účet. Přihlásit se můžete e-mailem a heslem, odkazem z e-mailu nebo přes Google, Apple či Facebook.
• Jste povinni uvádět pravdivé údaje a chránit přístup ke svému účtu. Za aktivitu pod svým účtem odpovídáte vy.
• Aplikace není určena dětem mladším 16 let.

• Základní verze je zdarma, obsahuje reklamy a má omezení (např. počet skupin a členů ve skupině). Aktuální rozsah je uveden v Aplikaci na obrazovce Premium.
• Kvitta Premium odemyká další funkce a odstraní reklamy. Nabízíme měsíční a roční předplatné a jednorázový doživotní nákup. Aktuální ceny vidíte v Aplikaci před nákupem.
• Premium je vázané na váš účet Kvitta a platí na všech zařízeních, kde se k účtu přihlásíte.
• Rozsah funkcí Premium můžeme upravovat. Funkce, za které jste zaplatili, vám po dobu předplatného bez náhrady neodebereme.

• Platby probíhají výhradně přes Google Play nebo App Store a platí pro ně podmínky příslušného obchodu. Platební údaje neuvidíme.
• Předplatné se automaticky obnovuje na stejné období za aktuální cenu, pokud ho nezrušíte nejpozději 24 hodin před koncem běžícího období. Platba se strhne z účtu obchodu při potvrzení nákupu a při každém obnovení.
• Předplatné zrušíte v nastavení předplatných Google Play nebo Apple ID (v Aplikaci přes odkaz „spravovat předplatné“). Odinstalováním Aplikace ani smazáním účtu Kvitta se předplatné nezruší.
• Nákup na novém zařízení obnovíte v Aplikaci volbou „obnovit nákupy“.
• Spotřebitel může od smlouvy o dodání digitálního obsahu odstoupit do 14 dnů. Pokud však výslovně souhlasíte se zpřístupněním Premium ihned po nákupu, berete na vědomí, že tím právo na odstoupení zaniká.
• O vrácení peněz se žádá u obchodu, přes který jste platili: Google Play (vrácení peněz) nebo Apple (reportaproblem.apple.com).

• Co zapíšete do skupiny (útraty, komentáře, jména, číslo účtu v QR platbě), uvidí její členové. Kdo má pozvánku do skupiny, může se do ní připojit – pozvánky sdílejte jen s lidmi, které ve skupině chcete.
• Za správnost údajů, které do skupiny zapíšete, odpovídáte vy. Útraty jsou společným záznamem skupiny, proto zůstávají ostatním členům i po vašem odchodu nebo smazání účtu.
• Správce skupiny může skupinu upravit, archivovat nebo smazat a spravovat její členy. Smazání skupiny je nevratné pro všechny členy.
• Odkaz na zaplacení může otevřít kdokoli, kdo ho má. Posílejte ho jen dlužníkovi.

Zavazujete se:

• používat Aplikaci v souladu s právními předpisy a nezneužívat ji k podvodným nebo protiprávním účelům,
• nevkládat obsah, který je urážlivý nebo porušuje práva jiných, a neobtěžovat ostatní (např. opakovanými připomínkami),
• nezasahovat do technického fungování Aplikace, neobcházet omezení verze zdarma ani zabezpečení,
• neprovádět reverzní inženýrství ani automatizované stahování dat.

Aplikace a veškerý její obsah (kód, grafika, texty) jsou chráněny autorským právem. Poskytujeme vám nevýhradní, nepřenosnou licenci k používání Aplikace pro osobní potřebu. Bez předchozího písemného souhlasu provozovatelky nesmíte Aplikaci kopírovat, upravovat, distribuovat ani vytvářet odvozená díla.

Data, která do Aplikace zadáte, zůstávají vaše.

• Aplikaci poskytujeme "tak, jak je". Nezaručujeme, že bude vždy dostupná a bez chyb.
• Výpočty zůstatků, přepočty měn a QR platby jsou orientační. Kurzy pocházejí z Evropské centrální banky a mohou se lišit od kurzu vaší banky. Před odesláním platby si údaje zkontrolujte.
• Rozpoznání účtenky probíhá automaticky v telefonu a může obsahovat chyby.
• Neodpovídáme za platby mezi uživateli, za vztahy mezi členy skupin ani za obsah, který vloží jiní uživatelé.
• Odpovědnost za škodu je omezena v rozsahu, který připouští zákon. Práva spotřebitele z vadného plnění tím nejsou dotčena.

Jak zpracováváme osobní údaje, včetně reklam a nákupů, popisují Zásady ochrany osobních údajů.

• Používání Aplikace můžete kdykoli ukončit smazáním účtu v Aplikaci (Já → nastavení a upozornění → smazat účet). Podrobnosti najdete na stránce Smazání účtu a dat. Běžící předplatné zrušte zvlášť v obchodě.
• Provozovatelka může přístup k Aplikaci omezit nebo ukončit v případě porušení těchto Podmínek.
• Provozovatelka si vyhrazuje právo Aplikaci přestat provozovat. Uživatele bude informovat s přiměřeným předstihem a umožní mu export dat.

Podmínky můžeme měnit, zejména kvůli novým funkcím nebo změnám právních předpisů. Nové znění zveřejníme na webu a o podstatných změnách vás budeme informovat v Aplikaci předem. Pokud se změnou nesouhlasíte, můžete účet smazat a zrušit předplatné.

Tyto Podmínky se řídí českým právem. Případné spory řeší příslušný soud v ČR. Jste-li spotřebitel, nejsou tím dotčena práva, která vám přiznávají kogentní předpisy státu vašeho bydliště.

Jako spotřebitel máte právo na mimosoudní řešení sporu prostřednictvím České obchodní inspekce (ČOI).

Pokud bude jakékoli ustanovení těchto Podmínek shledáno neplatným nebo nevymahatelným, ostatní ustanovení zůstávají v platnosti.

Dotazy k Aplikaci posílejte na podpora@kvitta.app, provozovatelku zastihnete na hello@codewhiskers.app.

Tyto Podmínky nabývají účinnosti dne 24. 10. 2026 a nahrazují znění účinné od 12. 4. 2026.